Projecte de Tractat de la Taxa Global sobre les Transaccions en Divises

  1

Tractat de la Taxa Global sobre les Transaccions en Divises

  90

PART II TAXA SOBRE LES TRANSACCIONS DE CANVI (DE DIVISES)

  121

TÍTOL VI LLOC DE LES TRANSACCIONS TAXABLES

TÍTOL VI LLOC DE LES TRANSACCIONS TAXABLES

  149

ARTICLE 9

  150

§ 1 Es considerarà com a lloc d'una transacció taxable

  151

i.El lloc on qui transfereix la divisa ha establert la seva empresa o hi té un establiment al qual es pot atribuir la transacció o, en absència d'aquest tipus d'empresa o d'establiment, el lloc on té la seva adreça permanent o on resideix habitualment;

  152

ii.El lloc on qui rep la transferència ha establert la seva empresa o hi té un establiment al qual es pot atribuir la transacció o, en absència d'aquest tipus d'empresa o d'establiment, el lloc on té la seva adreça permanent o on resideix habitualment, quan el qui transfereix està establert fora del territori d'un dels Estats Contractants i el qui rep la transferència està establert en el territori d'un Estat Contractant;

  153

iii.El lloc on el intermediari ha establert la seva empresa o hi té un establiment al qual es pot atribuir la transacció quan el qui fa i el qui rep la transferència no estan establerts ni tenen establiment fix en el territori d'un dels Estats Contractants i el intermediari l'hi té;

  154

iv.El lloc del pagament o de liquidació, o el lloc on es fa el tracte, o el lloc on es registra, per ordre successiu, si aquests llocs es troben dintre el territori d'un dels Estats Contractants, quan el lloc de la transacció no està segons els articles 9- § 1 i. a iii. situat dins el territori d'un els Estats Contractants.

  155

v. Dintre l'Estat Contractant la moneda del qual, en el sentit de l'article 8 § 2, és la moneda de la transacció.

  156

§ 2 Per tal d'evitar la doble imposició un Estat Contractant podrà eximir aquelles transaccions que són efectivament gravades en un altre Estat sota una CTT o una taxa similar a la CTT quan el lloc de la transacció taxable està situat fora del territori del Estat segons l'article 9- § 1 i.

  157