Luonnos sopimukseksi globaalista valuutanvaihtoverosta

  1

LUONNOS SOPIMUKSEKSI GLOBAALISTA VALUUTANVAIHTOVEROSTA

  89

OSA II VALUUTANVAIHTOVERO

  114

OSASTO V VERONALAISET TRANSAKTIOT

OSASTO V VERONALAISET TRANSAKTIOT

  135

ARTIKLA 8

  136

§ 1 Valuuttatransaktio merkitsee jonkun valtion valuutan omistuksen vaihtoa toisen valtion valuuttaan. Sopimusosapuolivaltio voi käsittää transaktiot niin että transaktion molemmat verovelvolliset osapuolet muodostavat yksittäisen transaktion.

  137

§ 2 Tämä artikkelin soveltamisessa käsitetään yksittäisiksi valtioksi ne sopimusosapuolivaltiot, jotka kuuluvat Euroopan talous- ja rahaliitoon, tai ovat muita valtioita, joilla on yhteisvaluuutta.

  138

§ 3 "Valtion valuutalla" tarkoitetaan valuuttaa, laillisina maksuvälineinä käytettäviä seteleitä ja kolikoita, lukuun ottamatta keräilyseteleitä ja -kolikoita: keräilyrahoina pidetään kulta-, hopea- ja muita metallikolikoita ja seteleitä, joita ei tavallisesti käytetä laillisina maksuvälineinä, sekä numismaattisesti arvokkaita kolikoita.

  139

§ 4 "Valuuttatransaktiona" on pidettävä myös valuutanvaihtoa osto- tai myyntikomissiota koskevan sopimuksen perusteella. Niissä tapauksissa joissa verovelvollinen omissa nimissään toisen verovelvollisen puolesta osallistuu valuuttatransaktioon, hänet katsotaan ottaneen vastaan ja luovuttaneen kyseiset valuutat. Verovelvollisen, joka omissa nimissään mutta toisen lukuun toimien osallistuu palvelujen valuuttatransaktioon, on katsottava henkilökohtaisesti vastaanottaneen ja suorittaneen kyseiset valuutat.

  140

§ 5 "Valuuttatransaktiolla" tarkoitetaan myös sellaisia finanssi-instrumenttien transaktioita, tai derivaatteja, joilla on sama vaikutus kuin valuutanvaihdolla, mukaanlukien niiden instrumenttien transaktiot, joista aiheutuu riski valuutan arvon vaihteluun, ja jotka sisältävät sovitun varallisuuden vastikkeellisen vaihdon, joka korvaa laillisen maksuvälineen vaihdon.

  141