Hoy el acto mismo de piensar el futuro se ha vuelto problematico. Lo que tenian el capitalismo y el 'socialismo real' era la creencia en un futuro donde la felicidad infinita vendria de la expansion infinita de  la produccion: sacrificios hechos en el presente se podrian justificar  siempre en nombre de un futuro brillante. ? Y ahora? El futuro  socialista ha estado muerto desde de la caida del muro de Berlin. Por  un tiempo, pareciamos vivir en un mundo donde solo el futuro  capitalista existia (mismo si bajo ataque). Pero ahora tambien de este  futuro se escriben los obituarios, y en toda parte se habala de desastre iminente. La 'crisis del futuro' – es decir, de nuestra  capacidad de piensar el futuro –nace de estas muertes gemelas: hoy es mas facil imaginar el fin del  mundo que el fin del capitalismo.

Con esta idea hemos reunido una coleccion de textos que, de diferentes  formas, hablan a nosotros del futuro. Asi como cuando preguntamos en  2007 'que signficaria vencer?' no queriamos oirle los programas  revolucionarios a nadie, nuestro interes hoy no es para nada la futurologia. Aqui no hay ninguna grande prevision. Ninguna victoria  iminente, porque el conforto de quedarse en el piensamiento que  tenemos hoy es la ultima cosa que nos ayudara ahora; pero tampoco el  fatalismo apocaliptico. Ni tampoco la bola de cristal donde el  capitalismo siempre lo recupera a todo y tiene la ultima palabra. Hay que tener la modestia de reconocer que el futuro es desconocido, no porque hoy sea el dia donde se acaba todo o el comienzo de todo mas,  sino porque hoy es donde estamos. Lo que hacemos, lo que nos hacen y lo que hacemos de lo que nos hacen son las cosas que deciden como  cairan los dados. Esto exije el trabajo paciente de identificar las  aperturas, direcciones,  tendencias, potenciales, posibilidades -- todas las cuales son cosas  que no significan nada si no reciben sobre ellas una accion – y de descobrir nuevas formas de piensar el futuro.

CONTENIDOS

1) 'Introduction: Present Tense, Future Conditional' by Turbulence

2) '1968 and Paths to New Worlds'
by John Holloway

3) 'The Politics of Starvation: From Ancient Egypt to the Present'

by George Caffentzis

4) '6 Impossible Things Before Breakfast: Antagonism, Neoliberalism and Movements' by The Free Association

5) 'Global Capitalism: Futures and Options'
by Christian Frings

6)'The Measure of a Monster: Capital, Class, Competition and Finance'
by David Harvie

7) 'The Abolition of the Parliamentary Left in Italy'

by Sandro Mezzadra,

with an Introduction  by Keir Milburn and Ben Trott

8) 'There is No Room for Futurology; History Will Decide'

by Felix Guattari and Suely Rolnik, 
with an Introduction by Rodrigo Nunes and Ben Trott

9) 'This is Not My First Apocalypse'
by Fabian Frenzel and Octavia Raitt

10) 'The Movement is Dead, Long Live the Movement!'

by Tadzio Mueller

11) 'Network Politics for the 21st Century'

by Harry Halpin and Kay Summer

Arte Octavia Raitt. Diseno de tapa,
Kristyna Baczynski.

Pedido de copias a www.turbulence.org.uk

En Alemania, via Red Stuff www.antifa-versand.de

En Norte-America, via PM Press www.pmpress.org

Todos los textos estan disponibles gratuitamente a partir de nuestra  pagina web.

Contactanos en editors@turbulence.org.uk si podes ayudarnos con la distribucion, o si te gustaria traducir alguno de los articulos.  Algunas traducciones ya estan disponibles online. Vease: 
www.turbulence.org.uk/translations

Si ya tenes una copia, la has leido en una libreria cerca de tu casa,  o tenes la intencion de obtener una, por favor considera la  posibilidad de hacernos una donacion para cubrir los costos de  produccion y distribucion! Donaciones se pueden hacer desde nuestra  cuenta PayPal aqui: http://turbulence.org.uk/donate/ o contactanos en  editors@turbulence.org.uk

Suscribete al boletin de Turbulence: 
https://lists.riseup.net/www/info/turbulenceannouncementslist